显然，在与戴斯特中尉进行为期两周的紧张训练期间，可汗通过网络对尼蒂斯进行了深入研究。全球军队首次登陆这颗星球仅七十年，这也是人类物种扩张过程中最后发现的星球之一。

尼蒂斯是一颗寒冷的星球，大部分被苍白的黑暗所包围。该网络將其描述为一个停留在黎明前最后一小时的世界。它的遥远恆星和奇特的轨道使它永远无法沐浴在阳光下。

这颗星球上居住著一种名为尼科尔斯的智慧种族。他们与人类十分相似，只是皮肤呈深蓝色，虹膜呈苍白色，头髮呈白色。网络上称他们为爱好和平的种族，对玛那有著深刻的理解，与纳克人有著深厚的仇恨。似乎在过去的几个世纪里，他们也经歷了类似第一次衝击的事情。

汗在空閒时间尽力记住了几句有用的尼科尔斯语，但到了出发的那一天，他的知识仍然很少。

主要问题是全球军的网络描述不够详细。由於权限级別低，可汗无法访问其大部分信息。他只能了解这颗星球、尼科尔人和他们的语言的一些基本特徵，然后手机提供的信息就用光了。

与戴斯特中尉的谈话对他有所帮助。可汗慢慢开始將自己的不良情绪视为自己並非盲目杀手的標誌。这一认识並没有让他为自己在伊斯特罗內的行为感到赎罪，但却让他接受了这些行为並开始向前看。

诺威尔教授在传送门前等待著可汗，当男孩出现在她的视野中时，她扔掉了手中的香菸，但当她看到他独自一人时，她露出了疑惑的表情。

“戴斯特中尉会来迎接你吗？”诺威尔教授问道。

“我们昨天说了所有需要说的话，”汗解释道。

“很好，”诺威尔教授惊呼道，然后领著可汗穿过熟悉的建筑物內部。

“我们与尼科尔人之间的年轻关係使得这个训练营颇具实验性，”诺威尔教授在汗进行常规扫描和表格填写时解释道。“全球军队擅自选择了与你的目標相关的课程，但如果你改变主意，你可以修改它们。网站上的队长將是你与其他人类的唯一联繫，所以无论何时你需要什么，都可以依靠她。”

可汗记住了所有事情，时不时地点点头。他很高兴看到自己对这次经歷充满期待。此外，想到要离开地球，他忽略了伊拉科训练营里一片寂静。

放弃和平迫使可汗將注意力集中到下一个任务上。他没有完全进入战斗模式，但外星球的潜在危险面前，他大部分无用的想法都烟消云散了。

“请记住，由於你们与尼科尔人的关係还很年轻，你们的行为可能会產生政治影响，”诺威尔教授在两人进入传送大厅时解释道。“这些外星人与我们非常相似。我希望这足以解释如果你冒犯了他们这个物种，事情会变得多么糟糕。你现在可能是一个英雄，但全球军队会毫不犹豫地把你当作替罪羊来维护这种关係。”

“我明白，女士，”汗坚定地回答道。

“你到达后，营地里的士兵会向你介绍情况，”诺威尔教授继续说道，“我们那里没有太多课程，你將完成第四节课。不过，旅行结束后，你会详细了解一切。我对尼蒂斯也不太了解。我解释的內容来自军队强迫我在你出发前说的一份总结。”

听到这句话，可汗的眼睛闪烁了一下，但他没有表现出任何明显的反应。看来尼蒂斯的事情甚至对教授来说都是机密。他不知道中尉们是否也是如此，但他开始意识到与尼科尔斯的关係有多么脆弱。

诺威尔教授没有跟著可汗一起传送，等一切准备就绪后，她指了指平台，可汗便跳了上去。穿著白色医疗服的士兵们高喊著数字和坐標，合成魔力很快充满了椭圆形建筑，並启动了它的功能。

黑暗在可汗的视野中展开，隨后一道淡蓝色的光芒让他能够观察周围的环境。他发现自己身处一个灰色的传送点，周围是黑色的控制台和灰色的墙壁。一小队身穿白色医疗外套的士兵操作著各种机器，一个年轻人站在他面前。

“你一定是可汗，”那人毫不犹豫地说道，眼睛盯著可汗。“全球军队给我们发了一些关於伊斯特罗內叛乱的刪节版报告。干得真他妈好。”

可汗也打量著那名士兵，男子看上去二十多岁，金色头髮略长，大大的绿眼睛，没有鬍子，面容冷峻，似乎用一种漠然的目光俯视著可汗，但可汗却觉得，他並不是出於傲慢。

这名男子体格健硕，身高比可汗略高，接受检查时双手背在身后，浑身散发著一股沉稳的气息。

“谢谢您，先生。”可汗一边將目光移到男孩的肩膀上，一边迅速地回答道。

制服的两边肩膀上各有一颗星，年纪轻轻的他便成为了一级战士和魔法师，在天赋异稟中也算是佼佼者了。

“我才刚上二年级，负责新班。”男人回答道，“不用那么拘谨了。我可不想在刚满十九岁的时候就觉得自己老了。”

可汗点点头，然后跳出了传送门。这是他第一次在异星球上看到外星人的建筑。这个特徵暗示了两个物种之间的关係尚未巩固，但他的推理无法进一步深入。

“我是保罗·斯特伯特，不过別在网络上查我的家人了，”那人转身朝连接圆形大厅的走廊走去，说道，“在这里，家庭並不重要。只有天赋和成就才能让你进入特殊班级。”

可汗不禁注意到，这座建筑几乎空无一人。他没有看到士兵们拿著扫描仪检查新来者。他必须通过一台长方形的机器，旁边的屏幕上列出了他的一些重要特徵，仅此而已。