汗让斯诺降落到乌古，通知保罗和他的同伴们，他们必须从那一刻起跟隨他。鹰在人群上方盘旋，確保每个人都能看到汗是如何轻鬆地保持平衡的。他甚至没有抓住这个生物的脖子，而是通知了保罗並返回天空。

在外面游玩了两天多后，大家返回营地。虽然自由活动时间已经结束，但大家都累得说不出话来。

保罗根据每个人的情况，將他们送回房间或医疗舱。將斯诺送走后，可汗默默地回到了自己的住处，看到自己的床铺，大脑提醒他自己已经很累了。这几天他只睡了一会儿，所以他的身体迫切需要休息。

下午刚结束，可汗就醒了。肚子咕咕叫，他確保把食堂里最好的食物都塞进肚子里。然后，保罗通过网络宣布了强制集会，所有能站著的新兵都聚集在营地中心。

保罗、金特亚中尉和艾尔拜尔上尉三人表情严肃，等待著参加狩猎的班级聚集到他们面前。不到十名新兵在领头的班级前排成一排，气氛很快变得沉重起来。

“下个月你们不用上必修课了，”所有人就位后，埃尔拜尔队长宣布道。“你们仍然可以上课，但即使你们决定逃课，也不会被扣分。我甚至不会记录你们的行为，所以请放心。”

埃尔贝尔上尉清了清嗓子，然后挠了挠仿生眼的一侧，继续说道：“格伦·帕德林的死是一场悲剧，全球军队一定会好好纪念他。他的家人將得到巨大的好处，从两个种族的上级签署的新契约开始。”

埃尔拜尔上尉拿出手机，激活了她和新兵之间出现的全息图像。这些图像描绘了一张用两种语言书写的纸，上面有两个截然不同的標记，表明这是正式文件。

“尼科尔人同意让我们接触阿顿人，”埃尔拜尔上尉在新兵阅读表格时解释道。“人类也会得到其他好处，但你没有权限知道这些细节。

“总之，你们干得不错。你们为全球军队带来了荣誉，全球军队也会尊重你们。尼科尔斯下周也会举行正式活动，他们邀请了你们所有人。恭喜你们。你们已经正式成为两个物种的歷史记录的一部分。”

埃尔拜尔上尉的话不可避免地给新兵们沉重的心情带来了一丝喜悦。格伦还是死了，但倖存者们已经成为两个种族关係的核心部分。他们的资料瞬间获得了巨大的价值，当他们得知这一点时，他们只能欢欣鼓舞。

可汗注意到乔治正用目光寻找著自己，於是便露出了假笑。两人互相点了点头，但都感觉到了那幸福之下隱隱的忧伤。

“现在回你们的房间去，”埃尔拜尔队长命令道。“等你们的伤痊癒后再庆祝吧。”

新兵们行了军礼，转身朝自己的建筑走去。他们手忙脚乱地拿出手机，迫不及待地想把最近发生的事情告诉家人，而汗则跟在他们后面，一边计划著下一步的行动。然而，埃尔拜尔上尉的声音突然再次响起，让所有人都转过头去。

埃尔拜尔上尉坐在她的大沙发上，指著扶手椅。汗迅速坐下，沉默不语，而她则玩著手机，启动房间的几个功能。

墙上很快出现了几幅图像，描绘的是一连串红色的身影，沉浸在深蓝色的环境中，大部分都是人形，但也有一些是卡恩觉得很熟悉的被污染的动物。

“女士，您记录了狩猎过程吗？”卡恩问道，眼中流露出一丝惊讶。

“等一下，”埃尔拜尔上尉一边说，一边启动手机上的更多功能。

图像慢慢地呈现出一些细节。树木、树叶和其他特徵在开始移动时出现在场景中。各种红色人物的脸部出现，可汗盯著墙壁很快就能认出自己。

图像播放著整个狩猎的场景，艾尔拜尔上尉则变换视角，聚焦不同的地点。当她放大某些战斗和地点时，各种细节显得模糊不清。很显然，这些图片是程序利用全球军队存储的数据构建的。

在汗杀死怪物之后，场景就停止了移动，埃尔拜尔上尉在关掉程序后甚至还拍了几下手。

“你没有辜负我们的期望，”埃尔拜尔队长突然透露道。“事实上，你甚至超越了他们。干得好。现在，告诉我你想要什么。”

“对不起？”可汗惊讶地问道。

“我说的是对你功绩的奖励，”埃尔贝尔上尉解释道，“你没有任何后盾，所以军队要培养你。告诉我你需要什么，我一定会帮你弄到。当然，儘量讲道理。”

可汗觉得一切都发生得太快了，但他没费什么劲就提出了要求：“我需要一把训练刀，適合死神使用的。”