第489章 坂本龙一
“听着，贝托鲁奇。”
“你只是个意大利人，我们才是中国人。”
众人顺着声音的方向看去，瞥见说话的人戴个鸭舌帽、黑墨镜。
不是江弦，还能是谁？
其实江弦非常认同卢燕的话。
实话说，慈禧驾崩这场戏后来遭到过无数中国人的诟病。
当年江弦第一次看《末代皇帝》，就是被这个场景劝退的，觉得也太傻呗了，拍的太西方猎奇视角了。
青烟缭绕。
满屋子都是大盘龙柱。
屋子两边儿摆满形态各异的十八罗汉还有八仙的泥塑。
总之看着都不知道究竟是到了慈禧的殿内还是到了灵山去见如来。
太夸张了！
后面著名的文物专家、故宫博物院研究员朱家溍去探班时，也被这布景吓了一跳，回去还在《文汇报》发文吐槽了：
“电影是在创作，可也不能太离谱，有些布景过于夸张，实在无法理解。”
听到江弦的嚷嚷，贝托鲁奇先是听翻译给自己解释了一遍，而后皱起眉头提醒道：
“江，你只需要负责剧本的事情。”
“可我也能随时带着我的剧本离开。”
“.”
贝托鲁奇一听江弦这话就觉得头疼，不得已的解释道：
“江，我明白你们的意思，可是我对这个场景非常满意，而且现在场景已经布置好了，你知道这了我们多少精力吗？
这些盘龙柱、佛龛像，我们的工作人员费了十多天的时间去专门制作的，好，就不算这些，看到摄影棚现在这些这些烟雾了吗？我们的工作人员提着喷烟机喷了整整一个小时才布置出这样的效果，还有我们头顶的柔光箱，这些照明的灯光，我们的照明人员为了制作好费了整整一个星期的时间。”
贝托鲁奇说的柔光箱在摄影棚的上方，大概上千平米，这个导演对灯光有着极先进的理解，除了头顶，所有的门窗部位也竖立着一座座由20个射灯组合成的柔光灯，由一个巨大的中央灯光调节台来操控。
“贝托鲁奇，我明白你费了很大精力才布置好这个场景，但有时候，我觉得做加法不如做减法。”
江弦道：“更何况，你是一个外国人，难道我们会比中国人更懂得慈禧的宫殿是什么样子？”
“.”
贝托鲁奇说不出话。
如果他用自己是导演，江弦只是个编剧，外行不要来指点内行的话来为自己争取话语权。
那江弦同样可以因为他是中国人，贝托鲁奇是意大利人的话来讲出同样的道理：
外行不要指导内行。
而除了贝托鲁奇以外，剧组的其他人都已经震惊住了。
导演是全剧组地位最高的人。
这一点，不论是国内还是国外都一样。
而江弦居然敢站出来挑衅贝托鲁奇导演的权威，而且看样子，贝托鲁奇似乎还真是对他非常忌惮。
太不可思议了！
卢燕作为一个好莱坞的华裔女星，这时候也忍不住看一眼江弦，她此前当然知道，自己这个剧组拥有一位名声斐然的编剧。
可此刻，因为这么小一个问题，江弦居然敢站出来硬刚贝托鲁奇，当导演的家。
这不仅说明这位编剧有傲气，更说明这位编剧在剧组地位超然。
“难道现在改吗？”
贝托鲁奇有点声嘶力竭，“今天已经费太多工作时间了，今天这场戏必须要完成！”
“相信我，你只需要做些很简单的事情就够了。”江弦仍旧非常平静，“把这些呲牙咧嘴、青面獠牙的佛龛像搬走就行了，虽然这些盘龙柱做的也有点儿太过夸张，但至少还算黄龙饰物，可以用来象征皇权。”
一听自己精心制作的佛龛像江弦说搬走就要搬走，贝托鲁奇非常气愤。
“你一个编剧，你懂什么场景？”
“我不懂你懂？”
“你”
俩人说着说着就吵起来，最尴尬的就是翻译，因为贝托鲁奇和江弦俩人语言不通，所以这些脏话还需要他代说出口，而为了不激化矛盾，他还得解释的稍微委婉一点儿。
这就搞得这一幕像是江弦和贝托鲁奇吵架，但骂的全是他，让他在中间受气。
“好了好了。”
制作人托马斯站出来劝阻，而且俩人刚才的话他也听过了，作为一个旁观者，仔细想想，江弦的话确实没什么问题啊。
对，你是导演没错。
但人家才是中国人啊！
“把这些撤掉吧。”
贝托鲁奇沉着张脸，心里非常不爽的冲着场务指挥，“两边的这些泥塑，全都搬走。”
“这就对了嘛。”
江弦笑了笑，“我也是为了你这部电影好。”
“好了，江。”
贝托鲁奇只想赶紧把这个讨厌的家伙撵走，“你的提议我也听取了，现在该我来主持工作了，不然今天的时间可完不成我计划的任务。”
“当然。”
江弦冲他笑笑。
他也知道，拍摄时间是不能浪费的，首先演员们就要顶不住了。
尤其是那边的卢燕。
这会儿她一身厚实的龙袍，头顶沉重的凤冠，被禁锢在龙床上，行动非常不方便，时间一长肯定也会觉得很累。
而且她脸上满脸胶水涂出来的一道道褶皱的皮肤，让她看上去非常苍老，但也一看就知道是相当的受罪。
接下来几天，贝托鲁奇开始了工作狂状态，拍摄地点也从北影厂的摄影棚，搬去了太和殿。
正是京城最热的天气，太和殿那叫一个热闹。
广场外停了不少出租车，全是拉演员的。
还有2000名战士入场，跟着中戏的老师学怎么磕头，一组又一组地排练。
至于贝托鲁奇，堪称疯狂，每天都把自己搞得精疲力竭。
他贷款压力大，计划在半年内拍完电影，所以必须赶进度。
因此一旦工作起来，老贝就十分忘我，一天工作10个小时是常事。
他46岁，还算是人生中的壮年。
但也很难承受这么大的压力，所以觉也睡不好，整天又是喝中医开的特效药，又是拉一个汉学家给自己做背部按摩。
不过与贝托鲁奇相比，合拍的伙伴北影厂就显得非常悠闲。
因为国内是计划经济嘛，所以对老贝的这些压力根本没概念，急的贝托鲁奇整天在片场大叫，红的跟看见江弦似得，一个劲儿的说你们得工作了。