纽约时代广场，巨大的电子屏下，人群瞬间死寂，紧接著爆发出巨大的声浪。

“holy shit!!!”无数人捂住嘴，瞪大眼睛。

“justice for zhang ying!!!”高举张盈照片的年轻人疯狂吶喊。

“fbi suck!!!”

人们愤怒的吼声此起彼伏。

有人当场呕吐，有人兴奋地尖叫，有人跪地祈祷，有人举起手机疯狂拍摄直播画面。

巨大的电子屏上，那滩打著马赛克的雪水，成为这个不夜城最惊悚的风景。

华盛顿街头与防暴警察对峙的人群瞬间安静下来，所有人都低头看著手机屏幕，或仰头看著远处临时架设的直播大屏。

惊呼声、倒吸冷气声、压抑的哭泣声交织在一起，高举的標语牌在寒风中微微颤抖。

“上帝啊…”一个年轻女孩捂住嘴，眼泪无声滑落。

“干得好！” 一个壮汉红著眼睛，狠狠挥了下拳头。

各大新闻直播间：

cnn的导播间一片混乱！

“cut！cut！快打码！！”

主持人脸色煞白，强作镇定：“我们…我们看到了极其…令人不適的画面…再次提醒观眾…画面可能引起不適…”

屏幕瞬间被厚重的马赛克覆盖，只余下模糊的轮廓和皮尔斯悽厉惨叫的背景音。

fox的主持人目瞪口呆，几秒后才反应过来，声音带著一丝不易察觉的颤抖。

“这…这是对自由国司法赤裸裸的践踏！fbi必须採取行动！总统先生必须…”

画面同样被紧急打码。

《每日秀》的主持人看著屏幕上打码的画面，夸张地耸耸肩，拿起一个巨大的“消音器”道具对著镜头。

“嗶——嗶——嗶——！”

“好吧，看来fbi的『沉默之盒』不仅防不住阎罗主播，连声音都消不掉！”

“我猜现在霍顿局长的血压比液压钳的压力还高！顺便问一句，国防部实验室的『標本罐』准备好了吗？”

《科尔伯特报告》的主持人表情严肃了一瞬，隨即指著屏幕：

“看到了吗？这就是为什么我们需要更严格的『盒子质检』。

另外，提醒在座的各位，如果你有朋友叫伊桑，並且喜欢在家玩液压钳…离他远点！阎罗主播可能正在查水錶…哦不，是查油管！”

而此时，在橡树城大学校园內。

张盈曾经等车的巴士站旁，摇曳的烛光中，母亲李素华紧紧抱著女儿的照片，早已泣不成声。

她浑浊的泪眼中，映著手机屏幕上那最后定格在“偿命”二字上，乾裂的嘴唇无声地翕动著：

“盈盈，害你的畜生偿命了。”

“谢谢你们，阎罗大人！”

……

胡佛大楼外广场上。

直播信號切断的瞬间，平板上最后定格的画面。

霍顿局长脸色惨白如纸，嘴唇哆嗦著，却发不出任何声音。

“fuck！！！”

他猛地將手中的加密通讯器狠狠砸在地上！

他身后，一眾fbi高层和国防部特派员如同被施了定身咒，僵立在原地。

詹森將军那张总是带著军人威严的脸此刻充满茫然，卡斯特上校则是一脸阴沉。

他们精心策划的“標本”计划，梦寐以求的“空间瞬移技术”，此刻成了最残酷的笑话。

行动主管马克·詹森双拳紧握，他引以为傲的铁幕行动，部署的精锐hrt小队，布下的天罗地网……