“我没有船。”她的声音变得艰涩，“一条都没有。”

海鸥在头顶盘旋，发出刺耳的鸣叫。

琼恩沉默地注视著它们，直到鸟群飞远。

“那么给我一百个士兵，”他最终说道，“两百个懂得照顾人的中年妇女，还有儘可能多的医土，无论水平如何。”

“那你自己呢？”丹妮莉丝追问，“我是女王，不可能让你做事而不支付任何代价。”

一阵带著咸味的风掀起琼恩的上衣，露出下面磨损的剑带。

他伸手按住飘动的布料，声音低沉：“我帮助他们，並不是为了你——”他停顿了一下，目光扫过周围跪拜的难民，“如果你真要给，那就给我足够多养活他们的粮食吧。”

丹妮莉丝的眼神骤然黯淡。她转头望向难民营边缘，“我也没有粮食”这句话像是从牙缝里挤出来的。

琼恩挑起一边眉毛。这个动作让他看起来出奇地像提利昂一一儘管他自己並不知道。

“怎么会没有呢？”他的声音带著克制的嘲讽，“我听说弥林城里有很多大金字塔，而这些金字塔屯放著吃不完的粮食。”

“可是他们一一”丹妮莉丝猛地住口，嘴唇抿成一条苍白的线。她想起昨天金字塔贵族们傲慢的面孔，想起他们以“传统”为名拒绝开仓放粮的说辞。

琼恩耸耸肩，皮革腰带发出轻微的摩擦声。

“好吧，那不关我的事——.”他故意拖长声调，目光警向站在一旁的提利昂，“不过我听说提利昂·兰尼斯特当过財政大臣，也许他能帮你从那些奴隶主手里榨出粮食来。”

提利昂的嘴角抽搐了一下。他微微侧头向琼恩致意，他知道这是琼恩对於自己暴露他的身份而採取的小小报復一一这可不是一个容易乾的活儿。

“被雪诺大人记住可真令我受宠若惊，”他的声音带著惯常的戏謔，但眼神异常锐利，“不过我猜女王需要的不是『榨取”，而是更有创意的解决方案。“

丹妮莉丝捏紧拳头，她看著那个被治癒的女孩正小口啜饮叔叔餵给她的褐色药汤，周围难民望向琼恩的眼神充满了狂热的崇拜。

银髮女王深吸一口气，海风中的腐臭味道让她胃部抽搐。

“我会把你要的粮食送过来的。”她最终承诺道，声音恢復了女王的威严。

琼恩点点头，行了一个標准的北境礼。当他直起身时，暮色已经笼罩了营地。火把接二连三地点亮，在渐浓的夜色中如同漂浮的萤火。

待丹妮莉丝和她的隨从离开后，琼恩立刻垮下肩膀。他拖著疲惫的步伐回到那间充当病房的木板屋，每走一步都像是拖著千斤重担。

简陋的屋子里没有病人，但是依然有汗液、血液和草药的气味混杂在一起，几乎令人室息。

琼恩透过木板墙的缝隙向外望去。月光下，女王的队伍正缓缓向弥林城门行进，青铜城门在火炬照耀下闪烁著冰冷的光芒。

他跌坐在角落的草垫上，沙哑地呼唤：“维恩，戴利恩，帮我去山姆那里打一壶热水来。”

“戴利恩一个人去就行了，”维恩挠著他那头乱蓬蓬的头髮，“我留下来帮你。”

“废话这么多，跟我走。”戴利恩一把拽住维恩的胳膊。这个曾经的歌手如今手上满是茧子，

但眼神比在长城时清明许多。他敏锐地察觉到琼恩需要独处的时刻。

当木门吱呀一声关上后，琼恩终於放任自已瘫倒在地。他抓扯著汗湿的黑髮，深深吸了一口气。咸腥的海风穿过木板缝隙，带来片刻清凉。远处传来海浪拍岸的声响，规律如心跳。

在河间地的日子里，刘易总在治疗前进行漫长的祈祷。那时的琼恩常常不耐烦一一明明光明法术心念一动就能施展，何必多此一举？直到离开布拉佛斯，来到这里，独自面对这片苦难之海，他才明白老师的深意。

“扯著狮子皮当大旗”琼恩无声地笑了，笑声很快变成一声嘆息。

他怎么可能不想救这些难民？若真无情，他大可將伊蒙学士送到城门就转身离开。

但跟隨刘易的岁月已经改变了他，那些平民不再是无足轻重的蚁，而是活生生的人一一是力量，也是责任。

木板屋外突然传来一阵骚动。琼恩挣扎著爬起来，从缝隙中看到一群阿斯塔波人正围著山姆威尔·塔利。

胖子怀里抱满草药，正耐心地解答他们的问题。月光下，山姆的圆脸上带著疲惫却坚定的神情。

老师说得对，琼恩想，当你想要达成一桩交易时，绝不能显得太过急切。他揉了揉酸痛的肩膀，嘴角浮现一丝苦笑。

老师，我学得还不错吧？你会为我这个不听话的学生骄傲吗？

没有答案，只有海浪永不停歇的私语，

弥林的夜空繁星密布，大金字塔顶端的火炬將丹妮莉丝的身影拉得很长。她疲惫地推开寢宫大门，发现弥桑黛正在灯下研读一卷古老的羊皮纸，而伊丽和姬奇则为了拉卡洛爭得面红耳赤。

“你对他来说瘦得像根芦苇，”姬奇甩动著她的银铃辫子，“不男不女的，拉卡洛才看不上。”

“伊丽反唇相讥：“谁不知道你胖得像头母牛，拉卡洛寧可睡马既也不要你。”

“够了！”丹妮莉丝的声音让两个多斯拉克侍女立刻声。

“拉卡洛是吾血之血，”她一字一顿地说，喉咙因乾渴而灼痛，“他的命属於我，不是你们。”

她想起拉卡洛近日的变化一一从拉札回来后，他长高了半尺，古铜色的手臂上新增了三道伤疤，髮辫上的铃鐺隨著步伐发出清脆声响。確实比阿戈和乔戈都要挺拔了.

“我从难民营带回几个人，”丹妮莉丝扯开沾满尘土的外袍，“年长的那位是我曾叔公，伊蒙·坦格利安学土，男性侏儒是我新招募的顾问，还有个侏儒姑娘——”她顿了顿，“让她和你们作伴吧，她会带来欢乐的。给他们安排合適的房间和僕人，晚点我会召见他们。”

丝绸外袍滑落在地，露出被汗水浸透的亚麻衬衣。丹妮莉丝感到每一寸肌肉都在抗议。

“现在我要沐浴，”她命令道，“姬奇，把这些衣服拿走烧掉。伊丽，让奎扎找些轻薄的衣裳来。”

她望向开的露台，热风卷著沙粒刮过大理石地面，“这天简直热得不像话。”

弥桑黛优雅地行了个屈膝礼，隨即唤来一名年长的侍女去安排事宜。

作为女王最信任的侍女，她只需传达命令而非亲自执行一一除非事关丹妮莉丝本人。

当丹妮莉丝踏入浴池时，清凉的水让她发出一声满足的嘆息。她示意弥桑黛一同入水。“昨晚我好像听见阿斯塔波人在挖城墙，”小文书一边为女王搓背一边低声说。

伊丽和姬奇交换了个眼神。“他们用什么挖？”姬奇笑道，“手指吗？”

“正是，”弥桑黛认真地点头道，“老城墙的砖块已经鬆动了。他们想挖出一条进城的通道。”

“那得挖上好几年，”伊丽不以为然，“城墙厚著呢。”

丹妮莉丝突然抓住弥桑黛的手腕。“我也梦见过这个，”她的紫眼睛里闪过一丝不安，“但营地离城墙有半里远—.不可能有人真的在挖墙。”

“陛下明鑑，”弥桑黛顺从地低下头，“要洗头髮吗？雷兹纳克和伽拉撒马上要来討论婚礼·....”

“婚礼！”丹妮莉丝猛地从水中站起，水珠顺著她苍白的肌肤滚落。她几乎忘了这桩事，或者说，她故意让自己忘记。今晚还要与希兹达尔共进晚餐·想到这里，她突然感到一阵室息。

“伊丽，”她强迫自己冷静下来，“拿我那件绿色托卡长袍来，镶密尔蕾丝的那件。”

“卡丽熙，那件正在修补。蓝托卡已经准备好了。”

“蓝色也行，”丹妮莉丝疲倦地闭上眼睛，“反正他们不会在乎。”

水面逐渐恢復平静，倒映出她紧绷的面容。婚礼、难民、反叛的贵族、神秘的北境人这些思绪如同毒蛇般缠绕著她。

最令她不安的是，那个叫琼恩·雪诺的黑衣男子眼中闪烁的光芒一一那不是对龙之母的敬畏，

而是一种近乎怜悯的神情。

她沉入水中，让温水淹没头顶。在这一刻，丹妮莉丝·坦格利安允许自己暂时忘记女王的职责，只做一个疲惫的年轻女子。