“俱乐部活动可能要下周，”霍奇突然说：“最近事情確实有点多。”

纳威“嗯”了一声。“是马尔福，”他过了一会儿说，声调比平时要高，霍奇將目光从火把下的铭文收回来，“他们从背后偷袭——”纳威又涨红了脸。

“哦。”

“我感觉到了，察觉到后面有人！不过当我意识到是他们后已经晚了。”纳威有些委屈，“不然我就用石化咒了。”

“很有志气。”霍奇鼓励道，然后像是想到了什么，“对了，如果马尔福邀你决斗，在什么奖盃室之类的僻静地方，你可千万別信。”

纳威的圆脸露出笑容。

“我知道，那是马尔福的陷阱，他用这招骗过哈利和罗恩……我那天忘了口令、於是就跟他们一起——结果差点被费尔奇发现，后来又撞见皮皮鬼搞破坏，不得不躲进四楼的一个空房间，”他脸色『唰』地白了，“你还没去过四楼走廊吧，千万別去，那里有一只三个脑袋的大狗。”

“谢谢你告诉我，纳威。”

“是真的！我觉得它比巨怪可怕，虽然没亲眼见过，但我想最起码巨怪没有足足一英尺的獠牙……哇哦！”纳威突然愣住，霍奇也愣住了，他们面前的墙壁上浮现出一道虚掩著的门。

“这、这是密道？”纳威第一次参与这样的事，他紧张地问：“该怎么办？要不要报告老师？”

“是啊，然后让他们把这里封起来。”霍奇说。

他推开门，朝里面张望了一阵儿，门后並非密道，而是一个宽敞的房间，桌、椅、板凳，各种家具十分齐全，唯独没有人。进来后，霍奇察觉到不对之处——这周围，整个房间像是拼凑出来的，不是臥室，不是客厅，也不是书房，但又有上面那些装潢的影子，就好像一个完全不懂房间布局规则的人弄出来的。

“有、有人吗？”纳威也走了进来，战战兢兢地提问。

他算是问对人了。空气中传来一个虚幻飘渺、犹如鬼怪发出的低语声：“小鬼们，你们闯入了亡者的地盘，打扰了伟大的魔法之神的安息——”纳威抖得像个筛子，特別是在听到后半句时。

“——你们的枯骨將永远留在这里，供魔法之神大人拼积木玩儿。”

“咕咚。”纳威嚇得咽了口唾沫。

霍奇拍了拍他的肩膀，说道：“出来吧，皮皮鬼。”

他怎么能把签了契约的皮皮鬼给忘了呢。

那个声音试图反驳，但语气里不免多了几分属於城堡恶作剧精灵的油腔滑调。“哦……这里没有皮皮鬼，那位大人即便是我，也不敢打扰……”

“我看到你的新鞋子了。”

一双短腿从天板垂下来。

这景象十分惊悚，但纳威反而镇静了一些，可能是因为见惯了喜爱四处乱窜的幽灵。紧接著皮皮鬼的头出现了，他一席盛装，漂浮在半空中，端著一盘发了霉的豌豆粒。

“请见谅，”皮皮鬼彬彬有礼地说，一把丟开盘子，理了理胸前的蝴蝶领结，“刚参加一场聚会，就得到消息，有学生闯进我的陷阱，我是说，私人领域。”

皮皮鬼从身上翻出一张羊皮纸，装模作样地打量，“有人要为此付出代价，是的……代价。让我看看，我准备了上百条补偿方案。”

“皮皮鬼，如果你不打算履行协议，我们就离开了。”

房间里的家具开始晃动。皮皮鬼的阔脸上露出齜牙咧嘴的坏笑，“小鬼头著急了，好吧，如你所愿。”他猛地俯衝下来。

纳威胆战心惊地问道：“我们要怎么做？”

“跟他打一架。”霍奇举起魔杖。