对这些道上的黑话一窍不通,正犹豫著该如何是好时,不远处白樺匍匐著就朝陈然这边摸了过来。
“白樺!你回来干啥?”
两人成掎角之势卡住山坡下的这群土匪是一开始就商量好的,陈然摸到对方身边就想催著对方赶紧回去。
“陈然哥,你这么回他们。”
白樺的养父生前和刘家屯的民兵队进山打过土匪,了解不少道上的黑话,受了他的影响,白樺倒也能勉强回答上那群土匪的盘道。
她压低声音,就教导道:“併肩子,火头旺,压脚子的山神崽子留三柱,码子收两片!”
“啊?”
白樺的话,陈然每个字都能听懂,但连到一块就彻底抓瞎了。
坡下土匪还在等著陈然开口,出於对白樺的信任,他立马就衝著山坡下喊话了。
陈然吼道:“併肩子,火头旺,压脚子的山神崽子留三柱,码子收两片!”
话音一落,见坡下一眾土匪並未开枪,陈然悬在嗓子眼的心顿时就落了回去。
看样子,这黑话是成功对上暗號了!
趁著这群土匪暂时没回应,陈然便冲白樺打听起来了:“白樺,这话到底是啥意思?”
“併肩子是对同道的称呼,意思就是告诉他们,你也是吃江湖饭的。”
很高兴自己能帮上陈然,白樺解释道:“火头旺就是告诉他们,现在局势由你掌控,他们最好老实点。”
“至於后面两句,意思就是让他们把三只老虎幼崽,以及那四个农场职工中的两个女人都交出来。”
要想保住那四个农场职工的命,最好的方法就是让这群土匪认为,陈然是奔著黑吃黑来的。
让他们意识到陈然並不在乎那四个农场职工的命,他们也就不会有心思再想什么杀人立威的事了。
白樺这边將黑话和陈然解释清楚了,很快,山坡下那群土匪立马就有回应了。
只见一颗树后,一个土匪露出面来,就將衣襟扯下,露出了自己的胸膛。
他將枪倒插在雪地上,便吼道:“併肩子!山神崽子三柱归窑,条子两槓码子两片全压脚!今儿栽秧子,亮青子收喷子!放亮子扯呼,摆龙宫盘道不扯连环!”
依旧是道上的黑话,经过白樺先前短暂的科普,陈然大概是猜出前半句是什么意思了。
估摸著,意思应该是说兄弟,老虎和人都留给你?
陈然冲白樺望去,便问道:“白樺,他们后半句说的是啥意思?还有条件?”
白樺闻言摇了摇头。
她解释道:“栽秧子就是认输的意思,亮青子收喷子意思就是让咱们收起武器,至於放亮子扯呼,摆龙宫盘道不扯连环,意思就是说,让他们走,他们保证日后不报復。”
这晦涩难懂的黑话连著一大串,要不是有白樺帮忙翻译,陈然还真不可能弄懂。
他突然就想到后世大伙如何如何黑俄式救援的梗了。
谁说俄式救援一般不考虑人质死活?
自家媳妇这不就考虑得挺周到的么!
“白樺,那咱们咋回他们?”
四个农场职工大概率是救回来了,陈然问起后续该如何回应,白樺言简意賅,直接就从嘴里吐出了一个字。
“滚。”
……